Inscription
Mot de passe oublié

LE DOUBLAGE

HUGH LAURIE (DR GREGORY HOUSE)

Doublé par Féodor Atkine

Feodor Atkine est né le 27 février 1948 à Paris, de multiples origines. Notre homme parle sept langues dont le russe, le japonais et le catalan. On le découvre au cinéma dans les années 70, en soldat russe dans Guerre et amour de Woody Allen. Mais sa carrière internationale sera pour plus tard. En attendant, le comédien travaille essentiellement pour le cinéma français. Au milieu des années 80, suite au triomphe de Lola, de Bigas Luna, il est révélé aux cinéastes espagnols et consacre dès lors une bonne partie de sa carrière au cinéma ibérique.

Interview du 08 Février 2008 sur Allociné.

ROBERT SEAN LEONARD (DR JAMES WILSON)

Doublé par Pierre Tessier

Pierre Tessier est un comédien français spécialisé dans le doublage. Sa carrière est impressionnant tant au théâtre que dans le doublage. Il est la voix française de "Joe Flanigan : Colonel John Sheppard dans Stargate Atlantis et Stargate SG-1", de "Greg Germann : Richard Fish dans Ally McBeal", ou encore de "Matt Parkman dans Heroes".

LISA EDELSTEIN (DR LISA CUDDY)

Doublée par Frédérique Tirmont

Frédérique Tirmont est une comédienne française spécialisée dans le doublage. On a pu la voir dans "Clara et les chic types" ou encore dans "Taxi 2). Elle est la voix française de "Kelly Curtis : Lt. Carolyn Plummer dans The Sentinel", de "Kathleen Quinlan : Lynn Holt dans Associées pour la loi" ou bien de "Annabella Sciorra : Carolyn Barek dans New York section criminelle".

JENNIFER MORRISON (DR ALLISON CAMERON)

Doublée par Cathy Diraison

Cathy Diraison est une comédienne française spécialisée elle aussi dans le doublage. Elle est la voix française de "Cote de Pablo : Ziva David dans NCIS : enquêtes spéciales", Robin Tunney : Veronica Donovan dans Prison Break, Lisa Vidal : Sandy Lopez dans Urgences ou encore "Moira Kelly : Mandy Hampton dans The West Wing".

OMAR EPPS (DR ERIC FOREMAN)

Doublé par Lucien Jean-Baptiste

Lucien Jean- Baptiste ne se contente pas uniquement de jouer la comédie ou de faire du doublage : il a écrit et va réaliser un film sur une petite famille Antillaise qui part à la neige dans les années 80. Il est la voix française de "Donald Faison : Dr. Chris "Turk" Turkleton dans Scrubs", de "Chris Rock : le narrateur dans Everybody Hates Chris" ou de "Mykelti Williamson : Bobby "Fonceur" Smith dans Boomtown".

JESSE GORDON SPENCER (DR ROBERT CHASE)

Doublé par Guillaume Lebon

Le son de la voix de ce comédien vous dit quelque chose ? Normal, c'est lui qui double Rémy, le jeune rat qui rêve de devenir grand chef cuisinier dans Ratatouille.Guillaume Lebon est un comédien français spécialisé dans le doublage. Parmi ses rôles les plus connus, on retrouve au cinéma "Rémy de Ratatouille" ainsi que "le Clochard dans la Belle et le Clochard", de "Martin Fitzgerald dans FBI, portés disparus", de "Paul McGillion : Dr. Carson Beckett dans Stargate Atlantis" ou bien de "Charlie Sheen : Charlie Crawford dans Spin City".