Inscription
Mot de passe oublié

Retour

Épisode 2.04 : TB or Not TB

Etre ou paraître

    • Résumé de l'épisode :
    • En Afrique, le docteur Sebastian Charles soigne des patients atteints de tuberculose. Lorsqu'il tombe gravement malade, il est rapatrié aux Etats-Unis, dans le service du docteur House. Tous les symptômes indiquent que le médecin souffre de tuberculose. Celui-ci décide d'utiliser sa maladie pour tenter d'alerter les autorités sur l'état sanitaire de l'Afrique. Mais le docteur House conteste le diagnostic. Selon lui, Sebastian Charles souffrirait d'un problème cardiaque...
  • Diagnostic final : Tuberculose et Insulinome

    • Casting et direction
    • Réalisateur

      : Peter O'Fallon

      Scénariste

      : David Foster

      Acteurs principaux

      : Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Jesse Spencer (Dr Robert Chase)

      Acteurs secondaires

      : Joram Moreka (Father), Hansford Prince (Bogale), Andrea Bendewald (Cecelia Carter), Harry F. Brockington IV (Dahoma), Ken Weiler (Jerry), Mary Wickliffe (Mandi), Ron Livingston (Dr. Sebastian Charles)
    • Fox, USA
    • 12.18 millions de téléspectateurs
    • Citations
    • House: Welcome aboard the good ship ass kisser. Nice day for a sail.
    • House: Bienvenue à bord Capitaine Lèche-Bottes. Cap sur le diagnostic. Mouillez-vous moussaillon !
    •  
    • House: You ever notice all of the self-sacrificing women in history, Joan of Arc, Mother Theresa...can't think of any others, they all die alone. Men, on the other hand, get so much tang it's crazy.
    • House: Vous avez remarqué dans l'Histoire toutes les femmes qui se sacrifient ? Jeanne d'Arc, Mère Theresa... J'arrive pas à en trouver d'autres. Toutes elles meurent seules. Les hommes en revanche, le bazar que ça fout, c'est de la folie.
    •  
    • House: Listen, I saved his life. That means I get credit for every life he saves from here on out.
    • House: En tous cas, c'est moi qu'il lui ait sauvé la vie. À partir de maintenant, toutes celles qu'il sauvera, ça sera grâce à moi !
    •  
    • Sebastian: Nah, TB's my disease.
      House: You own a disease? Well, I'm sorry I missed the IPO on dengue fever.
    • Sebastian: Mais la TB est ma maladie.
      House: Vous l'avez achetée ? Dommage que j'ai loupé l'OPA sur la fièvre Dengue !
    •  
    • House: Bizarre is good! Common has hundreds of explanations. Bizarre has hardly any.
    • House: Bizarre c'est super ! Quand c'est banal il y a des centaines d'explications, quand c'est bizarre il y en a pratiquement aucune.
    •  
    • House: We are who people think we are.
    • House: L'habit fait le moine.
    •