Inscription
Mot de passe oublié

Retour

Épisode 2.08 : The Mistake

Erreur médicale

    • Résumé de l'épisode :
    • Stacy se prépare à témoigner en faveur de Chase lors d'une audience interne présidée par le Dr House. Le sujet de l'entrevue concerne le traitement qui aurait été prodigué par Chase à une mère de famille, Kayla, qui a été hospitalisée six mois plus tôt pour des douleurs à l'estomac. Elle serait décédée à la clinique suite aux différents traitements du Dr Chase.
  • Diagnostic final : Maladie de Behçet puis une Hépatite C et un hépatome

    • Casting et direction
    • Réalisateur

      : David Semel

      Scénariste

      : Peter Blake (IV)

      Acteurs principaux

      : Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Jesse Spencer (Dr Robert Chase)

      Acteurs secondaires

      : Sela Ward (Stacy Warner), Stephanie Venditto (Nurse Brenda), Greg Winter (Chuck), Sammi Hanratty (Dory), Kate Enggren (Mrs. Ayersman), Adair Tishler (Nikki), Licia Shearer (Clinic Patient), Ryan Hurst (Sam McGinley), Kevin Moon (EMT), Sterling Beaumon (Boy Magician), John Lafayette (Dr. Schisgal), Allison Smith (Kayla McGinley), John Rubenstein ( Dr. Ayersman)
    • Fox, USA
    • 14.91 millions de téléspectateurs
    • Citations
    • House: She's overreacting.
      Wilson: You snuck into her shrink's office and read her private file. When Nixon did that, he got impeached.
      House: So you're saying I'm not allowed to have oral sex with an intern either?
    • House: Tu sais elle dramatise beaucoup...
      Wilson: Tu es entré en douce dans le bureau de sa psy pour lire son dossier. Quand Nixon a fait ça, il a eu quelques petits soucis...
      House: Ah donc d'après toi, il vaudrait mieux que j'évite aussi les fellations avec les stagiaires ?
    •  
    • House: One caveat: I've moved past threesomes. I'm now into foursomes. If someone backs out, then you've still got a threesome. If two people back out, you're still having sex.
    • House: Note le une fois pour toutes. Je ne fais plus de parties à trois ! Je suis passé à quatre. Si quelqu'un se désiste on est toujours trois, et si deux personnes se désistent, on peut encore s'envoyer en l'air ! Tu n'imagines pas et même si trois personnes...
    •  
    • House: The hospital lawyer asks me if I did something unethical. If I did, the last person I tell is the hospital lawyer, especially since she's gone all Old Testament on me.
    • House: La juriste de l'hôpital me demande si j'ai enfreint les règles ? Si c'était le cas, c'est sûrement pas à elle que je le dirais et encore moins quand elle se la joue Charlton Heston dans les "10 Commandements".
    •  
    • House: I'm not the one being sued. I feel funny.
    • House: C'est pas moi l'accusé... ça fait tout drôle d'ailleurs...
    •  
    • House: Mistakes are as serious as the results they cause!
    • House: Une petite erreur qui aura peut-être de graves conséquences, elle risque d'y rester parce que vous n'avez pas été fichu de lui poser une toute petite question !
    •  
    • House: And for the record, you are the worst transplant surgeon in the hospital. But, unfortunately, you are the only one who's currently cheating on his wife.
    • House: Et pour info, vous êtes le plus mauvais chirurgien greffeur de l'hôpital. Malheureusement, vous êtes aussi le seul qui trompe sa femme.
    •