Inscription
Mot de passe oublié

Retour

Épisode 2.10 : Failure to Communicate

Problèmes de communication

    • Résumé de l'épisode :
    • Fletcher Stone, un journaliste, s'évanouit alors qu'il est en train de prononcer un discours à l'occasion du départ à la retraite de son rédacteur en chef. En tombant, Stone se blesse à la tête. Lorsqu'il retrouve ses esprits, il tente de communiquer avec ses collègues. Mais personne ne comprend ce qu'il dit. Stone est alors transporté à l'hôpital de Princeton. L'équipe médicale tente de déterminer ce qui provoque cette aphasie. Les médecins doivent se passer de la présence de House, qui est bloqué avec Stacy à l'aéroport de Baltimore. Lisa décide cependant de lui téléphoner pour qu'il les aide...
  • Diagnostic final : Paludisme

    • Casting et direction
    • Réalisateur

      : Jace Alexander

      Scénariste

      : Doris Egan

      Acteurs principaux

      : Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Jesse Spencer (Dr Robert Chase)

      Acteurs secondaires

      : Sela Ward (Stacy Warner), Michael Len (Petit garçon âgé de 8 ans), Amy Margolis (Mother), Derek Anthony (Guard), Pat Caldwell (Mary Jean), Bruce French (Peter Foster), Mimi Kennedy (Greta Simms), Erica Gimpel (Elizabeth Stone), Michael O'Keefe (Fletcher Stone)
    • Cet épisode apparait dans le dossier
    • La Vicodin
    • Fox, USA
    • 14.83 millions de téléspectateurs
    • Citations
    • House: I teach you to lie and cheat and steal and the second my back is turned, you wait in line ?
    • House: Je vous ai appris à truander, tricher et resquiller et vous redevenez honnête dès que j'ai le dos tourné ?
    •  
    • Chase: What happened to the Foreman who always has an answer? The guy who practically wears a sign saying "I'm as good as House, but I'm nicer."
    • Chase: Où est passé le Foreman toujours sûr de lui, celui qui se balade pratiquement avec une pancarte "Je suis aussi fort que House, mais je suis plus sympa." ?
    •  
    • Wilson: Did you know your phone is dead? Do you ever recharge the batteries?
      House: They recharge? I just keep buying new phones.
    • Wilson: Ton téléphone est HS. Ça t'arrive de recharger les batteries ?
      House: Pourquoi ça se recharge ? Moi je le jète puis j'en rachète un neuf...
    •