Inscription
Mot de passe oublié

Retour

Épisode 3.05 : Fools for Love

L'amour de sa vie

    • Résumé de l'épisode :
    • House se penche sur le cas d'une jeune femme qui a été hospitalisée suite à des problèmes de respiration et de douleurs à l'estomac, après qu'elle et son mari aient été cambriolés. Tout à coup, le mari perd connaissance. L'équipe pense que les maladies du couple sont liées.
      Pendant ce temps, Michael Tritter, un patient de la clinique, cause des problèmes à House, lesquels pourraient bien avoir de sérieuses répercussions.

  • Diagnostic final : Œdème de Quincke congénital

    • Casting et direction

    • Réalisateur

      : David Platt

      Scénariste

      : Peter Blake

      Acteurs principaux

      : Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Jesse Spencer (Dr Robert Chase)

      Acteurs secondaires

      : David Morse (Michael Tritter), Sam Ayers (Large Man), Carissa Koutantzis (Waitress), Rod Damer (Counterman), Scott Allen Rinker (Bobby), Brett Wagner (L.K.), Kimberly Quinn (Nurse Wendy), Ricky Ullman (Jeremy), Jurnee Smollett (Tracy)
    • TF1, France (2007)
    • 7.2 millions de téléspectateurs
    • Fox, USA
    • 14.18 millions de téléspectateurs
    • Citations
    • House: You get married at twenty, you're going to be shocked who you're living with at thirty.
    • House: On se marie à 20 ans et puis à 30,l'autre vous donne des boutons...
    •  
    • House: Sorry. I already met this month's quota of useless tests for stubborn idiots.
    • House (à Tritter): Désolé. J'ai dépassé mon quota de tests inutiles spécial bornés.
    •  
    • House: Infectious or environmental. All we have to do is check out parasites, viruses, bacteria, fungi, prions, radiation, toxins, chemicals, or it's Internet porn related. I'll check the Internet. You guys get the rest of the stuff.
    • House: C'est infectieux ou environnemental ? On va faire un gros check-up : parasites, virus, bactéries, mycoses, prions, radiations, toxines, produits chimiques, impact des sites pornos sur internet. Je m'occupe d'internet, je vous laisse vérifier le reste.
    •  
    • Tritter: License, registration, proof of insurance.
      House: Sorry, cool jacket. Only pockets for important stuff.
      Tritter: That's a shame.
      House: A 50 buck ticket? Is that your way of beating me up, or is that just the price for sticking something in you?
    • Tritter: Permis, papiers du véhicule, assurance...
      House: Ah ben pas de chance, je les ai pas, j'avais pris que les trucs importants !
      Tritter: C'est fâcheux...
      House: Une amende de 50 dollars ? C'est la raclée que vous vouliez me mettre ou c'est votre tarif pour vous faire enfiler un truc ?
    •