Inscription
Mot de passe oublié

Retour

Épisode 4.03 : 97 Seconds

97 Secondes

    • Résumé de l'épisode :
    • Un homme paralysé s'est évanoui au milieu de la route et présente de drôles de symptômes. House sait exactement de quoi il souffre et en profite pour tester les internes candidats au poste à pourvoir. Pour s'amuser, il crée deux groupes chargés de résoudre le problème de Stark : d'un côté les femmes, de l'autre les hommes. Très vite, les femmes pensent avoir trouvé la solution. Or, l'état du patient empire subitement.
      Parallèlement, Amber se tourne vers Cameron et Chase afin de trouver un point faible dans la carapace de House.
      Quant à Foreman, il dirige sa propre équipe dans le nouvel hôpital et s'occupe d'un cas similaire à celui de Stark...

  • Diagnostic final : Anguillulose (strongyloïdose)

    • Casting et direction

    • Réalisateur

      : David Platt

      Scénariste

      : Russel Friend, Garrett Lerner

      Acteurs principaux

      : Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Jesse Spencer (Dr Robert Chase)

      Acteurs secondaires

      : Anne Dudek (Amber), Olivia Wilde (Thirteen), Peter Jacobson (Taub), Kal Penn (Kutner), Carmen Argenziano (Henry), Edi Gathegi (Cole), Andy Comeau (Brennan), Bobbin Bergstrom (Nurse), Brian Klugman (Stark), Meera Simhan (Jody), Melinda Dahl (Twin), Caitlin Dahl (Twin), Charlie Hofheimer (Almore), Kathleen York (Dr. Schaffer), Mary Kate Schellhardt (Female Fellow), Reynaldo Rosales (Handsome Fellow), Douglas Spain (Latino Fellow)
    • Fox, USA (2007)
    • 18.03 millions de téléspectateurs
    • TF1, France
    • 9.45 millions de téléspectateurs
    • Citations
    • House: If your sex organs dangle, you're the confederates. If your sex organs are aesthetically pleasing, you're the yanks.
    • House: Si vos organes sexuels pendouillent, vous êtes les Confédérés. Si vos organes sexuels sont agréables à regarder, vous êtes les Yankees.
    •  
    • House: Do your sex organs dangle, Cutthroat Bitch?”
    • House: Vous avez les organes sexuels qui pendouillent abominable garce ?
    •  
    • Wilson: You're an idiot. You nearly killed yourself.
      House: That was the whole idea.
      Wilson: You wanted to kill yourself?
      House: I wanted to nearly kill myself.
    • Wilson: Imbécile ! T'as presque réussi te tuer !
      House: Ouais c'était l'idée...
      Wilson: Tu voulais te suicider ?
      House: Je voulais "presque" me tuer !
    •  
    • House: Because if I pooped myself in front of Wilson, I’d never hear the end of it.
    • House: Si j'avais fait dans mon pantalon devant Wilson, il me l'aurait rappelé toute ma vie.
    •  
    • Autres

    • Notes

      • Lorsque House et Wilson ont une discussion au sujet de la vie après la mort, House indique "qu'il ne l'a jamais été", impliquant qu'il n'a jamais été mort. Hors dans l'épisode Cours magistral, House a réellement été mort pendant 2 minutes environ indiquant qu'il avait alors pu observer des scènes hors de son corps, principalement de 2 patients de l'épisode.

      • Quand Stark meurt, Jody est censé permuter les tubes drainant ses fluides d'une bouteille pleine sur une bouteille vide. Cependant lorsque la camera se retire on peut toujours voir les tuyaux branchés sur la bouteille pleine.

      Allusions

      • Will there be 72 virgins also? Cette phrase de House fait référence à l'Islam où 72 vierges sont supposées attendre les martyres au paradis.

      • Thank you all for coming to Tribal Council.- Merci d'être venu au tribunal du conseil House imite ici Jeff Probst et sa célèbre phrase dans l'émission "The survivor", plus connue comme "Koh Lanta" en France.

      • Is he a Vulcan? If no, what makes Nimoy bleed green? House fait référence à la série Star Trek et à l'acteur Leonard Nimoy qui joue Mr Spok venant de Vulcain. Les vulcaniens ont en effet le sang à base de cuivre et par conséquent de couleur verte.

      • **Interestingly, the rain in Spain doesn