Inscription
Mot de passe oublié

Retour

Épisode 4.10 : It's A Wonderful Lie

La vérité, rien que la vérité ?

    • Résumé de l'épisode :
    • Une femme aide sa fille à grimper sur un mur de varape. Soudain, elle se retrouve avec la main paralysée. La fillette fait une chute et se blesse. Toutes les deux sont prises en charge par House.
      En même temps, House organise une séance d'échange de cadeaux secrets pour Noël pour ses nouvelles recrues... avec quelques retournements de situation envers lui-même.

  • Diagnostic final : Cancer du sein (métastasé)

    • Casting et direction

    • Réalisateur

      : Matt Shakman

      Scénariste

      : Pamela Davis

      Acteurs principaux

      : Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Jesse Spencer (Dr Robert Chase)

      Acteurs secondaires

      : Kal Penn (Kutner), Peter Jacobson (Taub), Olivia Wilde (Thirteen), Bobbin Bergstrom (Nurse), Janel Moloney (Maggie), Liana Liberato (Jane), Cheyenne Wilbur (Minister), Scotty Maguire (Bystander), Jennifer Hall (Melanie), Anthony Starke (Roger)
    • Musiques de cet épisode
    • Frank Sinatra 6 minutes Hark! The Herald Angels Sing
    • Felix Gross 10 minutes Love For Christmas
    • Instrumental 15 minutes Joy To The World
    • Instrumental 24 minutes The Twelve Days of Christmas
    • Jimmy Butler 26 minutes Trim Your Tree
    • The Fab Four 32 minutes The Little Drummer Boy
    • Roy Hargrove 36 minutes God Rest Ye Merry, Gentleman
    • Ramsey Lewis Trio 37 minutes God Rest Ye Merry, Gentleman
    • chanté par Hugh Laurie 38 minutes God Rest Ye Merry, Gentleman
    • Ramsey Lewis Trio 41 minutes Santa Claus is Coming To Town
    • The Staple Singers 42 minutes Who Took The Merry Out of Christmas
    • Fox, USA (2007)
    • 22.56 millions de téléspectateurs
    • TF1, France
    • 8.73 millions de téléspectateurs
    • Citations
    • House: I know almost nothing of alien physiology.
    • House (après qu'on lui ait parlé d'une malade qui ne ment pas): Ça va pas être évident, j'ai pratiquement aucune connaissance en physiologie extraterrestre.
    •  
    • House: Lies are like children: they’re hard work, but it’s worth it because the future depends on them.
    • House: Les mensonges, c'est comme les gosses. C'est du boulot mais ça vaut le coup, parce que c'est sur eux que repose l'avenir.
    •  
    • House: I remembered I’m not a Satanist. I’m a druid.
    • House: Quand on s'appelle House, c'est tous les jours Noël !
    •  
    • Autres

    • Incohérences

      • Au début de l'épisode, Maggy tient une corde à mains nues. Quand quelqu'un fait de l'escalade et est assuré par une corde de sûreté, la personne qui tient cette corde porte des gants car si le grimpeur glisse, il peut se brûler les mains et laisser tomber le grimpeur.

      Notes

      • Cet épisode a été élu "la plus mauvaise émission de la semaine" par le jury des parents de la télévision en raison des discussions sexuelles de House avec la fille du patient, sa méthode de prouver son diagnostic et ses interactions avec le patient.

      Allusions

      • Le titre fait référence au film "it's a wonderful life" de 1946 avec Jimmy Stewart. Dans ce film, un ange aide un homme d'affaire compatissant mais totalement frustré en lui montrant ce qu'aurait été la vie si il n'avait jamais existé.

      • House: Her friend sent her a Garfield cartoon. That cat sure does love lasagna. - Une amie lui a envoyé un Garfield. Ce chat aime vraiment les lasagnes Référence à la bande dessinée Garfield crée en 1978 par Jim Davis.

      • House ....and a second-edition Conan Doyle Référence à Sir Arthur Conan Doyle créateur de Sherlock Holmes, avec lequel House est souvent comparé.

      • House: I'm saving my money for a Red Ryder BB gun - Je garde mon argent pour une carabine Red Ryder BB Tiré du film "Une histoire de Noël". Film de 1983 de Bob Clark avec Peter Billingsley dans lequel le jeune Ralphie cherche à convaincre ses parents de lui offrir pour Noël la fameuse carabine à double canon de Red Ryder. Et s'ils pensent qu'il pourrait se blesser avec un tel jouet, alors il ne reste plus qu'à convaincre le Père Noël en personne !

      • House: Okay, antibiotic cream for you and a love glove for Francis.- Crème antibiotique pour vous et un petit chapeau pour Francis Francis la mule qui parle est un mulet célèbre vedette dans sept comédies des années 50.