Inscription
Mot de passe oublié

Retour

Épisode 5.04 : Birthmarks

L'origine du mal

    • Résumé de l'épisode :
    • Quand House reçoit une lettre annonçant la mort de son père, il balaye la nouvelle et rejette l’idée d’aller aux funérailles. Cependant, il est bientôt contraint d'y aller malgré ses fortes protestations.

      A Princeton-Plainsboro, l'équipe travaille sur le cas d'une jeune femme adoptée par des parents américains et qui a perdu connaissance tandis qu'elle était en Chine à la recherche de ses parents biologiques.

      Sur la route de l'enterrement, House travaille avec son équipe sur le diagnostic par l'intermédiaire de son téléphone portable. L'équipe envisage tous les diagnostics possibles et les problèmes génétiques potentiels lorsque le mobile du Dr House coupe. Ils doivent par la suite décrypter ce que House essayait de leur dire avant que l'état de la patiente ne s'agrave.

      Parallèlement, l'histoire de la première rencontre de House et Wilson est dévoilée.

  • Diagnostic final : Aiguilles dans le cerveau, restes d\'une tentative d\'infanticide

    • Casting et direction

    • Réalisateur

      : David Platt

      Scénariste

      : David Foster (II), Doris Egan

      Acteurs principaux

      : Hugh Laurie (Dr Gregory House), Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy) Omar Epps (Dr Eric Foreman) Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron) Jesse Spencer (Dr. Robert Chase) Peter Jacobson (Dr Chris Taub) Kal Penn (Dr Lawrence Kutner) Olivia Wilde (Thirteen)

      Acteurs secondaires

      : Diane Baker (Blythe House), R. Lee Ermey (John House), Samantha Quan (Nicole), Scott Paulin (Bob), Christine Healy (Janice), Jack Conley (Sheriff Costello), Ho-Kwan Tse (Fang Dong Wen), Raymond Ma (Wu Zheng), Esther Kwan (Wu An Lan), Jonathan Palmer (Minister), Bobbin Bergstrom (Nurse)
    • Fox, USA (2008)
    • 13.26 millions de téléspectateurs
    • TF1, France
    • 8 millions de téléspectateurs
    • Citations
    • House: "Lost track of your speed"? I think that was Hitler's excuse. "Lost track of the Jews."
    •  
    • House: My mom didn't call Cuddy, she called you! I knew you couldn't stay away. I knew you loved me too much.
      Wilson: I'm doing this for your mom.
      House: I'm not doing this at all. Join me on the dark side!
    •  
    • Wilson: I guess no one gets to choose who their parents are. I'm not sure anymore we even choose who our friends are. I spoke with Cuddy, she hasn't filled my position yet.
      House: If you're coming back because you're attracted to the shine of my neediness. I'd be okay with that.
      Wilson: I'm coming back because you're right. That strange annoying trip we just took was the most fun I've had since Amber died.
      House: You hungry?
      House: Wilson. My dad's dead.
      Wilson: Yeah. My sympathies.
    •  
    • House: I'm not deflecting because I'm avoiding something deep. I'm deflecting because I'm avoiding something shallow.
    •  
    • House: Those Chinese surgeons make beautiful stitches with those tiny little hands.
    •  
    • House: Eulogy, derived from the Greek for 'good word.' Now if she'd asked me to deliver a bastardogy, I'd be happy to.
    •  
    • House: Make it fast; I don't want to miss the anal cavity search.
    •  
    • House: I'm a doctor; when someone tries to call you three times, it's code for pick up the damn phone before someone dies.
    •  
    • House: It was a boring convention. I needed somebody to drink with.
    •  
    • House: Forget Louisiana -- the man was driving recklessly through your comatose village. Do they put lead in the jelly donuts here?
    •  
    • House: All the neighbors were doing it. Keeping up with the Chenses.
    •  
    • House: Let her vomit through the MRI, that's what nurses are for.
    •  
    • House: Pins. Some people use them to tailor a shirt, others use them to kill a baby.
    •  
    • House: Shockingly, not all religious leaders are honest. But I'm guessing these particular monks are bilking the faithful by sticking a magnet up Buddha's butt.
    •  
    • House: Are you kidding? She's lucky. We're all screwed up by our parents, but she's got documentation.
    •  
    • Autres

    • Notes

      • La sonnerie du portable de House pour son équipe est "Mmmbop" (du groupe Hanson).

      Allusions

      • House : Ma sonnerie pour toi est "Dancing Queen", du groupe ABBA. Référence au groupe Suédois de musique pop et leur chanson Dancing Queen. Ce groupe est associé aux années disco.
      • Wilson : Bon sang, on ne l'a pas raté finalement. C'est comme la fin d'Un Chant de Noël. Il fait référence à la fin de la nouvelle de Charles Dickens de 1843, immortalisé sur scène et à l'écran et qui raconte l'histoire d'Ebenezer Scrooge. Il apprend le vrai sens de Noël, après avoir été visité par un les fantômes des Noëls passés, présents et à venir. La réplique de Wilson fait référence à la fin quand Scrooge se rend compte qu'il n'a pas raté le jour de Noël, en dépit de son voyage nocturne avec les fantômes.