Épisode 5.20 : Simple Explanation

• Résumé de l'épisode :
• Charlotte, une vielle dame qui a passé les six derniers mois à s'occuper de son mari mourant Eddie, est envoyée d'urgence à Princeton Plainsboro après une attaque due à une insuffisance respiratoire. Le couple devient un mystère double pour l'équipe quand Eddie commence à aller mieux, alors que l'état de Charlotte empire. Ce qui paraissait impensable devient réel quand il semble que Charlotte va mourir avant Eddie. L'équipe sera forcée de prendre une décision difficile.
  

Diagnostic final : Leishmaniose viscérale (Charlotte), blastomycose cardiaque (Eddie)

• Casting et direction

• Réalisateur

  : Greg Yaitanes
  

  Scénariste

  : Leonard Dick
  

  Acteurs principaux

  : Hugh Laurie (Dr Gregory House), Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Peter Jacobson (Dr Chris Taub), Kal Penn (Dr Lawrence Kutner), Olivia Wilde (Thirteen).
  

  Acteurs secondaires

  : Meat Loaf Aday (Eddie), Colleen Camp (Charlotte), Mary Jo Deschanel (Julia), Ed Brigadier (Richard), Hart Boykin (Arthur), Bob Rusch (Phil), Debbie Campbell (Katherine), Taylor Hardwick (Rosabel), Liz Benoit (Infirmière Anne), Bobbin Bergstrom (Infirmière)
  

• On en parle sur le forum
• • 5x20 - Simple Explanation (Il n'y a rien à comprendre) 72 réponses

• Articles sur cet épisode
• • [Spoiler] Départ d'un acteur de la saison 5 publié le 07/04/2009
  • Audience US du 5x20 publié le 07/04/2009
  • Bande-annonce Dr House 5x20 "Simple Explanation" publié le 01/04/2009
  • Photos promo du 5x20 "Simple Explanation" publié le 21/03/2009

• Cet épisode apparait dans les dossiers
• Les patients décédés
• La Vicodin

• Vidéo
• Trailer 5x20 3291 vues Simple Explanation
  Bande annonce diffusée...

• Musiques de cet épisode
• Pete Yorn 39 minutes Lose You

• Photos de la galerie
• Voir les
  4 images
  de cet album

• Fox, USA (2008)
• 13.29 millions de téléspectateurs
• TF1, France
• 7.7 millions de téléspectateurs

• Citations

• House: Why's our rainbow coalition missing brown and bi ?

• House: Quand est-il de notre coalition arc-en-ciel ? Il nous manque le bistre et la bi.

•  

• Cuddy: You broke into my files.

  House: I had no choice, personnel files are confidential.

•  

• House: I prefer the less subtle answer, 'You were right, House'

• House: Je préfère une réponse moins convenue genre: "Vous aviez raison, House"

•