Inscription
Mot de passe oublié

Retour

Épisode 6.10 : Wilson

L'ami de wilson

    • Résumé de l'épisode :
    • Wilson s'apprête à passer la journée avec son ami Tucker, qu'il a sauvé presque miraculeusement d'une leucémie voilà bientôt cinq ans. Mais lors de leur sortie, Tucker a soudain le bras paralysé et doit être hospitalisé... House est prêt à parier qu'il s'agit d'une rechute et que la leucémie de Tucker est de retour... Mais Wilson ne partage pas son opinion, il refuse de croire que le cancer est revenu. Il va même jusqu'à émettre un diagnotisque alambiqué. Mais House sait que son ami se trompe et va devoir le guider pour qu'il retrouve toute sa lucidité.
      Parallèlement, Cuddy cherche un appartement pour s'installer avec Lucas... Mais cette nouvelle risque de déplaire à House.

  • Diagnostic final : Leucémie aiguë lymphoblastique

    • Casting et direction

    • Réalisateur

      : Lesli Linka Glatter

      Scénariste

      : David Foster

      Acteurs principaux

      : Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Peter Jacobson (Dr. Chris Taub), Olivia Wilde (Thirteen-Dr. Remy Hadley)

      Acteurs secondaires

      : Bobbin Bergstrom (Infirmière), Joshua Malina (Tucker), Katherine LaNasa (Melissa), Marnette Patterson (Ashley), Christina Vidal (Sandy), Willie C. Carpenter (Del), Jessica Whitaker (Emily), Marisa Tayui (Aikoa Tanaka), Robert Katims (Saul), Anna Khaja (Dr. D
    • Fox, USA
    • 13.25 millions de téléspectateurs
    • TF1, France (2011)
    • 7.9 millions de téléspectateurs
    • Citations
    • House: I look for zebras because other doctors have ruled out all the horses. You are those other doctors. You haven't earned a zebra.
    • House: Je cherche les zèbres parce que tous les autres médecins ont exclus tous les chevaux. En l'occurrence tu es les autres médecins. 100 dollars qu'il a un cancer. Tu tiens le pari ?
    •  
    • House: Your caring clouds your diagnosis. Just cut that out and you could be a decent doctor.
    • House: Ton affection fausse ton diagnostic. Fais-en abstraction et feras un médecin correct.
    •  
    • House: The fact that you can't speak English is not an excuse for you not being humiliated by what I'm about to say.
    • House: Le fait que vous ne parlez pas notre langue ne doit pas vous empêcher d'être humilié par ce que je vais vous dire.
    •  
    • House: It means I'm ignoring you to make a point. There is a difference.
    • House: Non que je t'ignore pour te faire comprendre un truc, c'est pas pareil.
    •  
    • House: Well played. Religion just killed another person.
    • House: Bien joué. La religion vient encore de tuer quelqu'un.
    •  
    • House: Your mouth says no but your pathetic attempt at deflection has guilt written all over it.
    • House: Ta bouche dit "non" mais tu as le mot "culpabilité" écrit en énorme en travers de ton front.
    •  
    • House: Bad things happen to people who are sick.
    • House: Quand on est malade, ça se finit pas toujours bien on le sait, t'es pas responsable pour autant.
    •  
    • House: All the pain pills I've taken ? What if I need your liver later ?
    • House: Vu les pelletés de pilules que j'ai avalé, je peux avoir besoin de ton foi.
    •  
    • House: Disappointment is anger for wimps.
    • House: La déception, c'est la colère des mauviettes.
    •  
    • House: You got mad. I'm proud of you.
    • House: T'es en pétard ! Je suis fier de toi !
    •