Inscription
Mot de passe oublié

Retour

Épisode 7.08 : Small Sacrifices

Chacun sa croix

    • Résumé de l'épisode :
    • Science et foi sont remis en question quand un patient est admis à l'hôpital après une reconstitution de la crucifixion. Pendant ce temps, Taub questionne sa femme, Rachel, sur sa relation avec un membre du groupe de soutien d'infidélité.
      L'équipe assiste au mariage d'un collègue où la relation de Wilson avec Sam prend une tournure inattendue.

  • Diagnostic final : Sclérose de Marburg et malnutrition

    • Casting et direction

    • Réalisateur

      : Greg Yaitanes

      Scénariste

      : David Hoselton

      Acteurs principaux

      : Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Peter Jacobson (Dr. Chris Taub)

      Acteurs secondaires

      : Amber Tamblyn (Martha Masters), Kayla Ewell (Nika), Stella Maeve (Kenzie), Nigel Gibbs (Sanford Wells), Madlyn Horcher (Marisa), Kuno Becker (Ramon), Jaime Zevallos (Marcus), Alan Marco (Victor), Kirby Griffin (Casey), Ed Williams (Anthony)
    • Fox, USA
    • 10.53 millions de téléspectateurs
    • TF1, France (2012)
    • 7.72 millions de téléspectateurs
    • Citations
    • House: I lied to save my patient's life. I didn't lie to you; I lied to my boss... either of those arguments working yet ?
      :
    • House: J'ai menti pour sauver la vie d'un homme. Et c'était pas à toi, c'était à ma patronne... un de ces arguments commence à faire mouche ?
    •  
    • Chase: If you're done mocking him, we need to prep for an LP.
      House: Good. Another hole in him should really make God's day.
    • Chase: Quand vous aurez fini de rigoler, on doit lui faire une ponction lombaire.
      House: Faites. Un autre trou dans son corps devrait enchanter Dieu.
    •  
    • Ramon: Faith is not a disease.
      House: No, of course not. On the other hand, it is communicable and it kills a lot of people.
    • Ramon: La foi n'est pas une maladie.
      House: Non, bien sûr que non. D'un autre côté, c'est transmissible et ça tue des gens à la pelle.
    •  
    • House: The only reason anyone gets married is that homo erectus females needed protection from predators while breastfeeding.
    • House: Si les gens se marient, c'est uniquement parce que les hominidés femelles avaient besoin d'être protégées des prédateurs pendant l'allaitement.
    •