[Sondage] Comment regardez-vous House ?
87 messages
• Page 1 sur 5 • 1, 2, 3, 4, 5
[Sondage] Comment regardez-vous House ?
Moi, je la regarde en VOSTFR. (Version Originale Sous Titré en FRançais)
3K3S1Y : Trois cas... trois solutions ^^ Un Yin... mais pas de Yang :p
-
ShalimarFox - Professeurs des universités et PH
- Messages: 1863
- Enregistré le: Ven 21 Mars 2008 16:15
- Localisation: Sous le bureau d'Wilson ^^
Re: [Sondage] Comment regardez-vous House ?
VO puis VOST FR pour certains termes médicaux.
Mais le plus souvent je le regarde couchée ;)
Mais le plus souvent je le regarde couchée ;)
-
Kom1dune - Professeurs des universités et PH
- Messages: 1376
- Enregistré le: Ven 21 Mars 2008 16:03
- Localisation: Sous le soleil de la Côte et accessoirement dans le lit de Cuddy avec Yoyo ^^
Re: [Sondage] Comment regardez-vous House ?
VOSTFR pour moi.
-
Yoyo - Maître de Conférences et PH
- Messages: 716
- Enregistré le: Ven 21 Mars 2008 18:13
- Localisation: Dans le lit de Cuddy
Re: [Sondage] Comment regardez-vous House ?
Je préfère largement la VOST-Fr, c'est trop compliqué à comprendre en VOST-en.
Mais je regarde aussi en français, malgré les scènes coupées, car je suis trop addict. ^^
Mais je regarde aussi en français, malgré les scènes coupées, car je suis trop addict. ^^
-
Kerni - Membre du Staff
- Messages: 3773
- Enregistré le: Ven 21 Mars 2008 18:01
- Localisation: Dans la chambre de Greg. ^^
Re: [Sondage] Comment regardez-vous House ?
Vostf et en vf pour moi.
-
Ssette - Chef de service
- Messages: 471
- Enregistré le: Ven 21 Mars 2008 16:06
Re: [Sondage] Comment regardez-vous House ?
VO sous titré en anglais uniquement.
"Faites que le rêve dévore votre vie afin que la vie ne dévore pas votre rêve"
(Antoine de Saint-Exupéry)
(Antoine de Saint-Exupéry)
-
Isa - Chef de Clinique
- Messages: 117
- Enregistré le: Ven 21 Mars 2008 15:59
- Localisation: Brétigny sur orge
Re: [Sondage] Comment regardez-vous House ?
VO pure pour moi, mais en même temps, j'ai pas trop le choix ^^
Les ours blancs sont blancs parce que ce sont de vieux ours
-
IceFreak - Chef de service
- Messages: 517
- Enregistré le: Dim 6 Avr 2008 20:26
- Localisation: Sur la banquise, près du bar
Re: [Sondage] Comment regardez-vous House ?
Perso, je vais cocher VOST, mais je regarde en VOST d'abord, puis j'aime bien les voir en VF quand ça passe sur TF1. Je trouve que par rapport à d'autres séries, ça passe^^
-
The Lovers - Chef de Clinique
- Messages: 131
- Enregistré le: Sam 12 Avr 2008 15:00
- Localisation: Au froid... Ça aide le rapprochement humain, ben oui, faut bien se réchauffer.
Re: [Sondage] Comment regardez-vous House ?
De la VO pour moi :)
-
Wanken - Infirmier(e)
- Messages: 43
- Enregistré le: Jeu 15 Mai 2008 12:00
- Localisation: Alsace
Re: [Sondage] Comment regardez-vous House ?
VO pour voir si je saisis tout ce qui est dit puis VOST pour confirmer que j'ai compris lol puis VOSTFR parce que y a des moments ou je comprends rien, notamment les termes médicaux ^^
J'ai énormément de mal avec les VF, pour n'importe quelle série...
J'ai énormément de mal avec les VF, pour n'importe quelle série...
-
Mayam - Secouriste
- Messages: 14
- Enregistré le: Jeu 8 Mai 2008 13:57
- Localisation: Sète, La Ville Des Fous.
Re: [Sondage] Comment regardez-vous House ?
Alors pour moi c'est en VOST, mais je regarde aussi en VF car j'ai decouvert la serie a la fin de la troisieme saison.
En plus il faut faire de l'audimat. :P :he:
En plus il faut faire de l'audimat. :P :he:
-
Gabbys - Professeurs des universités et PH
- Messages: 4473
- Enregistré le: Mar 29 Avr 2008 12:21
- Localisation: Sous la couette avec Gregory HOUSE....
Re: [Sondage] Comment regardez-vous House ?
Moi Vost FR... J'aimerais bien commencer Vost VO mais j'ai peur de pas tout comprendre alors.... passe^^
ATTENTION : SI VOUS COMPRENEZ TOUTES LES FINESSES DU POST CI-DESSUS RENDEZ-VOUS DANS LA SECTION PSYCHIATRIE DE NOTRE HÔPITAL.....
-
LoganWinall - Médecin Vacataire
- Messages: 249
- Enregistré le: Sam 3 Mai 2008 17:41
Re: [Sondage] Comment regardez-vous House ?
Moi VOSTFR pour les dernières saisons (j'en suis bien obligé :P ), et autrement je trouve la VF plutôt pas mal, même bien alors je m'en prive pas ;)
-
Vuzi - Etudiant en médecine
- Messages: 20
- Enregistré le: Dim 4 Mai 2008 01:33
- Localisation: devant mon pc
Re: [Sondage] Comment regardez-vous House ?
Pour ma part, j'ai commencé en VF sur Tf1, jusqu'à la fin de saison 2! Et puis VOSTFR, pour la saison 3 et 4!
Mais j'avoue que c'est la première série que je ne trouve pas minable en Vf, d'habitude une fois que j'ai goûté au Vost je n'arrive plus à regarder en Vf, pour House ça passe, ça passe même bien, j'ai donc re-regardé la saison trois en Vf.
Mais j'avoue que c'est la première série que je ne trouve pas minable en Vf, d'habitude une fois que j'ai goûté au Vost je n'arrive plus à regarder en Vf, pour House ça passe, ça passe même bien, j'ai donc re-regardé la saison trois en Vf.
- romane
- Secouriste
- Messages: 12
- Enregistré le: Lun 19 Mai 2008 18:11
Re: [Sondage] Comment regardez-vous House ?
alors on commence en VO puis après on recommence en VOST
Nico-rominet
-
Rominet - Ambulancier
- Messages: 9
- Enregistré le: Mar 29 Avr 2008 18:23
- Localisation: Derriere mon pc (enfin pas tous le temps)
Re: [Sondage] Comment regardez-vous House ?
Je commence en VO et comme je ne suis pas du tout bilingue, je re-regarde en VOST pour comprendre tout ce que je n'ai pas compris la première fois. Ca fait faire pa mal de progrès en anglais!
-
Huddy - Chef de Clinique
- Messages: 117
- Enregistré le: Mer 11 Juin 2008 20:44
Re: [Sondage] Comment regardez-vous House ?
House étant quand même assez compliqué le plupart du temps je regarde en VOST
cependant quand j'ai besoin de ma dose ou que l'épisode s'annonce énorme
il m'arrive de matter en vo direct sans être trop larguer
et puis en bon fan je regarde sur TF1 en VF de temps en temps histoire de boucler la boucle^^
cependant quand j'ai besoin de ma dose ou que l'épisode s'annonce énorme
il m'arrive de matter en vo direct sans être trop larguer
et puis en bon fan je regarde sur TF1 en VF de temps en temps histoire de boucler la boucle^^
-
Bordeauxboy - Etudiant en médecine
- Messages: 22
- Enregistré le: Dim 31 Août 2008 18:51
- Localisation: in HELL !!!
Re: [Sondage] Comment regardez-vous House ?
En VF à partir des DVD pour l'instant.
Mais nul doute que pour la saison 5 ça sera en VO ^^
Mais nul doute que pour la saison 5 ça sera en VO ^^
- Kujathemas
- Etudiant en médecine
- Messages: 25
- Enregistré le: Dim 24 Août 2008 16:04
Re: [Sondage] Comment regardez-vous House ?
Kujathemas a écrit:En VF à partir des DVD pour l'instant.
Mais nul doute que pour la saison 5 ça sera en VO ^^
Toi, va te cacher
Les ours blancs sont blancs parce que ce sont de vieux ours
-
IceFreak - Chef de service
- Messages: 517
- Enregistré le: Dim 6 Avr 2008 20:26
- Localisation: Sur la banquise, près du bar
87 messages
• Page 1 sur 5 • 1, 2, 3, 4, 5
Retour vers Discussions diverses en salle de garde
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 17 invités