House-Fr.com

Moi, je la regarde en VOSTFR. (Version Originale Sous Titré en FRançais)

VO puis VOST FR pour certains termes médicaux.

Mais le plus souvent je le regarde couchée ;)

VOSTFR pour moi.

Je préfère largement la VOST-Fr, c'est trop compliqué à comprendre en VOST-en.

Mais je regarde aussi en français, malgré les scènes coupées, car je suis trop addict. ^^

VOSTfr pour moi.

Vostf et en vf pour moi.

VO sous titré en anglais uniquement.

VO pure pour moi, mais en même temps, j'ai pas trop le choix ^^

Perso, je vais cocher VOST, mais je regarde en VOST d'abord, puis j'aime bien les voir en VF quand ça passe sur TF1. Je trouve que par rapport à d'autres séries, ça passe^^

De la VO pour moi :)

VO pour voir si je saisis tout ce qui est dit puis VOST pour confirmer que j'ai compris lol puis VOSTFR parce que y a des moments ou je comprends rien, notamment les termes médicaux ^^

J'ai énormément de mal avec les VF, pour n'importe quelle série...

Alors pour moi c'est en VOST, mais je regarde aussi en VF car j'ai decouvert la serie a la fin de la troisieme saison.
En plus il faut faire de l'audimat. :P :he:

Moi Vost FR... J'aimerais bien commencer Vost VO mais j'ai peur de pas tout comprendre alors.... passe^^

Moi VOSTFR pour les dernières saisons (j'en suis bien obligé :P ), et autrement je trouve la VF plutôt pas mal, même bien alors je m'en prive pas ;)

Pour ma part, j'ai commencé en VF sur Tf1, jusqu'à la fin de saison 2! Et puis VOSTFR, pour la saison 3 et 4!
Mais j'avoue que c'est la première série que je ne trouve pas minable en Vf, d'habitude une fois que j'ai goûté au Vost je n'arrive plus à regarder en Vf, pour House ça passe, ça passe même bien, j'ai donc re-regardé la saison trois en Vf.

alors on commence en VO puis après on recommence en VOST

Je commence en VO et comme je ne suis pas du tout bilingue, je re-regarde en VOST pour comprendre tout ce que je n'ai pas compris la première fois. Ca fait faire pa mal de progrès en anglais!

House étant quand même assez compliqué le plupart du temps je regarde en VOST

cependant quand j'ai besoin de ma dose ou que l'épisode s'annonce énorme
il m'arrive de matter en vo direct sans être trop larguer


et puis en bon fan je regarde sur TF1 en VF de temps en temps histoire de boucler la boucle^^

En VF à partir des DVD pour l'instant.
Mais nul doute que pour la saison 5 ça sera en VO ^^

Kujathemas a écrit:En VF à partir des DVD pour l'instant.
Mais nul doute que pour la saison 5 ça sera en VO ^^

Toi, va te cacher