House-Addict a écrit:J'ai hate de voir Cuddy se venger de House . Je me voit déjà pliée en 4 devant mon écran d'ordi . ^^
Spoiler, cliquez ici pour afficher le texte
Mais que je sois sûre . C'est bien quand Cuddy tend un fil dans le bureau de House pour le faire tomber comme le dit Aussiello dans l'interview de Liza ? Dîtes le moi si jme goure please !
Je sais pas si y'a cette scène, mais c'est possible.
Par contre si vous voulez en savoir plus sur l'épisode (ou meme tout savoir) il parait qu'une admin d'un forum huddy au USA a réussis a avoir une copie du 100e épisode et à fait une review ce week end , voici la version traduite (si vous avez pas envie de savoir faut vraiment pas lire car cela semble être une vraie review vu le résumé dispo depuis aujourd'hui) :
Spoiler, cliquez ici pour afficher le texte
Tout commence avec un Chef cuisinier qui fait une démonstration dans la cuisine d’un restaurant. Il est très méchant avec son assistante, c’est la patiente de la semaine.
La patiente est une chercheuse pour la lutte contre le cancer. Elle a quitté son travail parce qu’elle n’était pas heureuse bien que reconnue, respectée et célèbre. Donc elle apprend à être Chef auprès de ce type et elle est heureuse. Mais elle s’effondre.
Le générique suit. Il n’y aura pas de Cameron ni de Chase dans l’épisode.
Dans la 1ère scène, Foreman et 13 sont dans un lit ensemble. Ils sont nus sous les draps. Ils ne « font » rien. Une blague est faite à propos de l’un des 2 qui bave en dormant.
On voit ensuite très brièvement Wilson faire la vaisselle dans sa cuisine, ça sera expliqué plus tard..
Dans la scène suivante, House arrive à l’hôpital. Il y a une pancarte qui dit que les ascenseurs son hors services et donc qu’il doit utiliser les escaliers pour se rendre à son bureau. Il en a le souffle coupé, contrôle son pouls et souffre. Kutner arrive lui aussi et House remarque qu’il est en pleine forme. Kutner admets qu’il a utilisé l’ascenseur, qu’ils marchaient donc bien.
Les hamerons vont s’en donner à cœur joie en voyant Cuddy causer à House beaucoup de douleurs physiques avec ses bouffonneries.
L’équipe parle de la patiente qui a lâché son boulot pour être heureuse. C’est le thème de l’épisode.
Ensuite on voit Cuddy dans son bureau. Il y a une photo d’elle et de son bébé sur son bureau. Elle la regarde a travers son ordinateur qui est connecté à sa maison. Elle dit à House de venir regarder ça, elle trouve son bébé trop mignon. House n’en a rien à faire. Cuddy explique à House qu’elle agit comme ça parce qu’elle lui en veut de lui avoir fait quitter sa maison et sa fille pour le surveiller parce qu’il n’y a qu’elle qui arrive à lui tenir tête. Elle est donc forcée de retourner travailler (alors qu’elle semble ne pas le vouloir du tout) à cause de lui. Elle admet vouloir se venger, qu’il a réussi à la faire descendre à un si bas niveau.
House dispute Foreman pour avoir donné à 13 les vrais médicaments au lieu d’un placebo. 13 a la migraine.
IL Y A ENORMEMENT DE 14, juste pour vous prévenir.
Taub admet qu’être chirurgien plastique lui manque mais qu’il aime que son boulot veuille dire quelque chose.
Wilson entre dans une salle du dispensaire et trouve House entrain de détendre son genou.
Il n’y aura pas de scènes avec des patients de la clinique.
Tandis que House s’occupe de son genou, Wilson lui parle des bouffonneries de Cuddy. Il se demande si House se sent coupable de l’avoir séparée de son bébé. Wilson se demande si House ira lui parler, House dit qu’il ne le fera pas. Sa tactique est de ne pas entrer dans son jeu.
Wilson connait la patiente et l’admire, il dit qu’elle est très importante et veut qu’elle reprenne son travail. Mais elle lui dit qu’elle est heureuse maintenant.
Ensuite on voit Taub et sa femme dans leur lit, ils regardent la TV. Il lui demande si elle veut des enfants. Elle lui répond que quand ils sortaient ensemble, elle lui a clairement dit qu’elle n’en voulait pas. Ils sont mignons ensemble. Taub veut des enfants mais certainement pas sa femme.
Puis on voit 13 perdre sa vision périphérique à cause du médicament. Elle panique à l’idée que Foreman veuille risquer sa carrière pour elle alors qu’ils ne sont ensemble que depuis 2 semaines. Elle dit qu’elle n’est pas prête pour ça et pars du labo.
La patiente se gratte jusque dans son crane. Taub l’opère (pas Chase) et remet le cerveau en place.
House et l’équipe sont dans une pièce, il met sa canne au plafond, comme chez lui. Quand ils ont fini de discuter, la canne a disparue. Il n’a plus de canne. Il prend un balai à serpillière avec son seau.
House arrive dans le bureau de Cuddy. Il lui apporte un magazine pour les mères dans lequel il est dit que les mères qui travaillent sont plus attentives aux besoins de leur bébé et à ce qui les affecte. Elle dit à House que son choix est de rester à la maison avec elle mais qu’elle ne le peut pas à cause de lui. Puis elle lui dit que ce magazine n’est pas pour les parents mais pour les infirmières et elle lui dit qu’il va probablement balancer l’eau du seau sur son tapis. Il s’en va sans le faire, ce qui l’interloque. Il n’a pas joué le jeu.
On voit ensuite 13 dans un IRM, Foreman trouve quelque chose dans son cerveau. 13 a une tumeur au cerveau, Foreman va chez elle, elle est devenue aveugle.
House est endormi dans le bureau de Wilson. Il a passé la nuit ici. Wilson lui demande pourquoi, House répond que Cuddy lui a coupé le courant chez lui en appelant la compagnie d’électricité, elle s’est fait passer pour Mrs House.
Puis House va à la maison de 13. Il découvre qu’elle est aveugle. Il fait tout ce qu’il peut pour aider le 14 : il veut protéger Foreman et lui faire garder son job et il veut essayer de guérir 13.
La scène qui suit est la meilleure, Wilson confronte Cuddy. Il lui dit « vous lui faites mal ». Elle répond « bien ». Il réplique « vous lui faites physiquement mal ».
Wilson lui dit que si elle ne ressent rien pour lui, pourquoi est ce qu’elle ne le vire pas tout simplement ? Il lui dit que finalement elle aime ce qu’il fait et qui il est, que l’éloignement d’avec son bébé n’est pas la vrai raison. Qu’elle lui en veut peut être pour ne pas lui révéler ses sentiments.
House aide Foreman à opérer 13 pour enlever la tumeur. Il essaye de cacher ça au reste de l’équipe.
« idiot, dangereux et tragique » c’est l’avis de Taub quand 13, Foreman et House sont ensemble. Il ne sait pas ce qui se passe. Mais Kutner confronte House et découvre ce qui s’est passé. Il va voir 13 et il accuse Foreman d’être un hypocrite.
Wilson parle à la patiente d’Amber. Il dit qu’il vit encore dans son appartement au milieu de toutes ses affaires et qu’il est coincé. C’est très émouvant.
Puis on a la scène finale Huddy. Cuddy rend à House sa canne et lui demande pardon. Il est marrant quand il retrouve sa canne. Il l’embrasse (la canne) et l’appelle « Little, little Greg ». (sous entendu : la canne est plus petite que son autre Little Greg). Puis il dit à Cuddy qu’elle est bizarre. Elle le hait hier et maintenant elle est presque à pleurer sur son épaule. Il lui dit qu’elle faisait un travail minable avant le bébé et que maintenant c’est pire. Elle lui dit que quand elle était mauvaise avec lui, il était humain et que maintenant qu’elle s’excuse, il redevient mauvais. Il répond « nos cycles ne correspondent pas encore ». (« Our cycles aren't matched up yet. »)
Puis elle lui demande s’il accepte ses excuses. Il répond « non ». Elle lui dit « ça y est, vous recommencez à jouer ». Il va dans l’ascenseur parce que cette phrase lui a donné la solution pour résoudre le cas et elle lui fait le plus aimant des sourires possibles.
La patiente est sauvée, 13 va mieux, elle peut voir à nouveau.
Foreman avoue pour les médicaments et n’est plus autorisé à faire d’essais cliniques, mais il garde sa licence et House est heureux que Foreman reste avec lui. (oui, il est HEUREUX)
Puis on voit Taub et sa femme, il lui dit qu’il serait malheureux sans elle, avec des enfants ou non, et on voit le 14 nu dans un lit, ils font une blague à propos de ronflements.
Enfin on voit Wilson seul dans sa cuisine qui nettoie un seul plat, les saletés d’Amber sont toujours là où elle les a laissées. Donc il est toujours prisonnier de sa routine.