Inscription
Mot de passe oublié

Retour

Épisode 5.06 : Joy

Rêves éveillés

    • Résumé de l'épisode :
    • L'équipe prend le cas d'un sinistre homme d'age mur qui connait d'inexpliqués et récurrents étourdissements et moments d'absence.
      Avec la gamme possible de diagnostics de l'accident cérébral aux toxines provenant de la consommation de produits qu'il analyse pour son travail, ils trouvent finalement que l'homme, qui élève sa fille de 12 ans seul, a d'intenses crise de somnambulisme. Alors que l'équipe essaie de trouver ce qu'il pourrait faire pendant son sommeil, sa santé continue de se détériorer et sa fille tombe aussi gravement malade.
      Pendant ce temps, House découvre que Cuddy va adopter un bébé qui va naitre dans 2 semaines. Mais quand Cuddy rencontre la mère porteuse en personne et s'aperçoit d'étranges rougeurs sur son bras, elle fait venir la mère au Princeton-Plainsboro où sa situation empire. Cuddy doit prendre le cas en tant que docteur et mère potentielle, et elle et l'équipe font face à une décision déchirante qui pourrait risquer soit la vie de la mère porteuse soit celle du bébé.

  • Diagnostic final : Fièvre méditerranéenne familiale (Jerry et Samantha), Hypoplasie pulmonaire (Joy)

    • Casting et direction

    • Réalisateur

      : Deran Sarafian

      Scénariste

      : David Hoselton

      Acteurs principaux

      : Hugh Laurie (Dr Gregory House), Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy) Omar Epps (Dr Eric Foreman) Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron) Jesse Spencer (Dr. Robert Chase) Peter Jacobson (Dr Chris Taub) Kal Penn (Dr Lawrence Kutner) Olivia Wilde (Thirteen)

      Acteurs secondaires

      : Salvator Xuureb (Jerry Harmon), Joanna Koulis (Samantha Harmon), Vanessa Zima (Becca), Janice Allen (Sadie), Bobbin Bergstrom (Nurse)
    • Fox, USA (2008)
    • 13.49 millions de téléspectateurs
    • TF1, France
    • 7.7 millions de téléspectateurs
    • Citations
    • Cuddy: It's really not the greatest time for gloating.
      House: There's more than one baby in the sea. The world is full of teenaged boys riding bareback.
      Cuddy: No, I'm done. I can't go through that again.
      House: You're quitting, just like you quit IVF.
      Cuddy: Yeah, just like that.
      House: There, you just said it again. That's too bad. You would have made a great mother.
      Cuddy: You son of a bitch. When I was getting a baby, you told me I would suck as a mother. Now that I've lost it, you tell me I'd be great as a mother. Why do you NEED to negate EVERYTHING!?
      House: I don't know.
    •  
    • House: What they don't confess to is almost always more interesting.
    •  
    • House: I'm sure she'll be thrilled to hand her crack baby off to a doctor.
    •  
    • House: They've explained the return policy, right? It's worse than video games.
    •  
    • House: It's good news. The great news is she insists there's no way she's gonna change her mind, which means she's actually thought about changing her mind, which means she's not sure she's ready to be a mom, which means she shouldn't be a mom, which means she's gonna change her mind, the only question is when.
    •  
    • House: Sleeping Beauty has a jones for Snow White.
    •  
    • House: Looks like the kid thing's working out great for you: all of the shopping, none of the stretch marks.
    •  
    • House: There's no unconditional love, only unconditional need. Don't make a child a victim of your biological clock.
    •  
    • House: Wow, can you remove spleens with your mind, too?
    •  
    • House: Judgments are never made in a vacuum.
    •  
    • House: Everybody's happy until they unwrap the pretty present and find they got a wall clock in the shape of Africa.
    •  
    • House: What we thought was either weirdness or maturity in the kid was just blandness.
    •  
    • House: Just because you can't feel pleasure doesn't mean you don't want it.
    •  
    • House: Treatment tends to be hit and miss once you're at the sweating blood stage.
    •  
    • House: But hey, there's more than one baby in the sea. World's full of teenage boys riding bareback.
    •  
    • Autres

    • Incohérences

      • Quand House jette le "vomi de bébé" sur l'épaule de Cuddy, la tache est différente après le premier changement d'angle. Quand l'angle change de nouveau, nous voyons Cuddy nettoyer la tache originale de ses vêtements.