7x15 Robert Sean Leonard

Fox House "Bombshells"

Vidéo postée par drhouseforum3 sur Youtube

Traduction (à compléter sur le forum) de DoD64 et Dne4ever :
Dans cet épisode de House, un des personnages de la série fait des rêves où apparaissent des personnes de sa vie. Un de ses rêves est une sitcom, où House et Moi apparaissont comme élevant seuls une fille. La scène se passe dans le décor que vous pouvez voir derrière moi. Ce sera une sitcom se rapprochant de... House et moi, on jouera les personnages de Charlie Sheen et Jon Cryer, dans Two and Half Men. On est 2 célibataires élevant seuls une jeune enfant.
Actuellement, Wilson a du mal à prendre partie dans le drame House/Cuddy se déroulant dans les autres scènes que nous avons tournées. Il veut que les choses soient telles qu'elles soient, il ne veut pas avoir trop d'influence sur eux.
Il va y en avoir, vous savez, dans ce cas [...] peut importe ce qu'il se passe. Tourner aujourd'hui été vraiment amusant. Travailler aux cotés de Hugh dans une sitcom est inhabituel et ne ressemble pas à ce que nous faisons d'habitude. C'est un épisode de House brut et frais. C'était génial !