Trailer 3x01 (1)

Meaning

De retour à l'hôpital après son opération, House ne prend pas un cas mais deux. Richard McNeil, d'abord, un homme plongé dans un état quasi-végétatif à cause d'une tumeur au cerveau, qui est tombé dans sa piscine avec son fauteuil roulant. Caren ensuite, une jeune femme paralysée. Quant à House, il gambade joyeusement sur ses deux jambes et est étrangement sympathique avec ses patients...

Thanks to MaryKir