Inscription
Mot de passe oublié

Retour

Épisode 2.09 : Deception

Faux semblant

    • Résumé de l'épisode :
    • Dans un établissement de parieurs, House discute avec une jeune femme lorsqu'elle s'écroule subitement et convulse devant lui. En l'examinant, House remarque qu'elle porte des traces de contusions à la poitrine. A la clinique, c'est Foreman qui est maintenant le responsable. Ce dernier conclut que la jeune femme serait victime d'une maladie due à son alcoolisme ou à une maladie sexuellement transmissible. House désapprouve ce diagnostic...
    • Casting et direction
    • Réalisateur

      : Deran Sarafian

      Scénariste

      : Michael R. Perry

      Acteurs principaux

      : Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Jesse Spencer (Dr Robert Chase)

      Acteurs secondaires

      : Patrick LoSasso (Do-Gooder), Larry Weissman (Fat Man), Xhercis (Imelda), Nell Rutledge (Hailey), Bru Muller (John), David Desantos (ER Doctor), Peter Abbay (Cab Driver), Rod Britt (Teller), Cynthia Nixon (Anica Jovanovich)
    • Cet épisode apparait dans le dossier
    • La Vicodin
    • Fox, USA
    • 14.52 millions de téléspectateurs
    • Citations
    • House: Work smart, not hard. That's my philosophy, boss.
    • House: Travailler peu mais intelligemment c'est ma philosophie chef.
    •  
    • House: Labs, schmabs. A good diagnostician reads between the labs.
    • House: Ce n'est pas fiable à 100%, il faut lire entre les lignes, les bons diagnosticiens le savent !
    •  
    • House: Yeah, what else turns you on? Drugs? Casual sex? Rough sex? Casual rough sex? I'm a doctor, I need to know.
    • House: Mouais, qu'est-ce qui vous excite encore ? La drogue ? Le sexe à la va-vite ? Le sexe brutal ? Le sexe brutal à la va-vite ? Je suis médecin, faut que je sache !
    •  
    • House: Well, being hospitalized a lot certainly points to nothing being wrong with you.
    • House: Etre souvent hospitalisé est le signe infaillible qu'on est en parfaite santé !
    •  
    • House: Chase killed that woman, now Foreman's in charge?
      Cuddy: Yeah, we have a pecking order here, if Cameron kills somebody, Chase takes over. There's a flow chart in the lobby.
    • House: Chase a tué cette femme donc Foreman dirige le service ?
      Cuddy: On a une hiérarchie à respecter. Si Cameron tue un patient, Chase prend la relève, il y a un organigramme affiché dans le hall.
    •  
    • House: Sorry I missed that. Hearing's been off since the Ricky Martin concert.
    • House: Quoi ? j'ai pas entendu... en fait c'est depuis le concert de Ricky Martin que ça coince, je me suis pris je sais pas combien de mégawatt dans la tête.
    •  
    • Cameron: That's the irony of women in charge, they don't like other women in charge.
    • Cameron: C'est dingue, les femmes qui ont le pouvoir sont encore plus misogynes que les hommes.
    •