Inscription
Mot de passe oublié

Retour

Épisode 7.09 : Larger Than Life

Le héros du jour

    • Résumé de l'épisode :
    • Lorsqu'un homme met sa vie en danger pour sauver celle d'une femme tombée sur les rails du métro, il s'en sort miraculeusement indemne mais s'effondre subitement. L'hôpital et la ville sont fascinés par son acte altruiste mais alors que l'équipe cherche un diagnostic à ses symptômes, ils découvrent que son geste héroïque n'a pas effacé ses vieilles habitudes.
      Pendant ce temps, House essaye d'éviter le dîner d'anniversaire de Cuddy avec sa mère, Arlene qui à des avis très tranchés.
      Taub attire l'attention de façon inattendue lorsque son visage se retrouve sur un panneau de publicité pour l'hôpital. Alors que sa femme et lui reprennent une relation physique, le point de vue extérieur de Masters l'aide à réaliser qu'il est temps de faire quelque chose pour son mariage chancelant.

  • Diagnostic final : Varicelle

    • Casting et direction

    • Réalisateur

      : Miguel Sapochnik

      Scénariste

      : Sara Hess

      Acteurs principaux

      : Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Peter Jacobson (Dr. Chris Taub)

      Acteurs secondaires

      : Amber Tamblyn (Martha Masters), Candice Bergen (Arlene), Matthew Lillard (Jack), Jennifer Crystal Foley (Rachel Taub), Kayla Colbert (Rachel Cuddy), Rylie Colbert (Rachel Cuddy), Shyloh Oostwald (Daisy), Sprague Grayden (Eva), Julie Mitchell (Chloe), Nate Witty (coursiers à bicyclette), Rosalyn Sidewater (Woman in Suit), Thai Douglas(Conducteur), Bobbin Bergstrom (Infirmière)
    • Fox, USA
    • 9.65 millions de téléspectateurs
    • TF1, France (2012)
    • 8.1 millions de téléspectateurs
    • Citations
    • Masters: A guy did a wonderful thing. Can't we just take that at face value ?
      House: You are adorable.
    • Masters: Ce qu'a fait cet homme est magnifique. Il suffit de lire le rapport qui relate les faits.
      House: Vous êtes adorable !
    •  
    • House: Dinner with your mom? Come on, I'd have to act like a decent human being. And you know what a strain that puts on me.
    • House: Ce diner avec ta mère franchement... C'est vrai que je vais être obligé de jouer au type normal. Et tu sais dans quel stress ça me mets...
    •  
    • House: I have a pain in my leg. You don't hear me complaining. Except for just now.
    • House: Moi j'ai mal à une jambe et je me plains pas. Enfin sauf à l'instant.
    •  
    • Cuddy: Did you sedate my mother ?!
      House: She'll wake up in a couple of hours, good as new. Think of it as my birthday gift to you.
    • Cuddy: Tu n'as pas sédaté ma mère ?
      House: Exactement dans les temps. Elle se réveillera en pleine forme dans une heure ou deux. Dis toi que c'est mon petit cadeau pour toi.
    •