erreur de nom d'épisode dans rubrique sous-titres

[rob93]

Dans la rubrique sous-titre, le titre général des sous-titres de l'épisode 5x06 est Lucky Thirteen au lieu de Joy.

[poule_magique]

Une autre petite coquille pour le même épisode (cependant les liens sont corrects) :

[Venusia]

C'est bizarre chez moi ça apparaît bien, je comprends pas.

Edit : bon j'ai parlé trop vite, c'est bien comme ça chez moi aussi. :)

[ZeK]

Bug corrigé.

Merci de l'avoir signalé ;)