Supernatural

[Venusia]

Supernatural

Deux frères, Sam et Dean Winchester, parcourent les Etats-Unis pour traquer les forces du Mal. Ils espèrent par la même occasion mettre la main sur le démon responsable de la mort de leur mère, vingt ans plus tôt.

Je suis cette série depuis le début et je dois dire que j'adore.
Un mélange d'intrigue et d'humour dans une atmosphère surnaturelle. Par moment ça me rappelle X.Files.

[wavy]

Ah j'adore aussi :D

Surtout avec deux beaux gosses, des légendes urbaines, du fantastique et une vrai trame de fond prévu pour 5 saisons sur les frères Winchester. Seul bémol, le doublage français nos jeunes hommes ont des voix d'ados... Heureusement que la VO existe :p

[IceFreak]

Ah j'adore aussi :D

Surtout avec deux beaux gosses, des légendes urbaines, du fantastique et une vrai trame de fond prévu pour 5 saisons sur les frères Winchester. Seul bémol, le doublage français nos jeunes hommes ont des voix d'ados... Heureusement que la VO existe :p

Ah ouais ?? Y a une VF ?? Faudrait vraiment que j'allume ma télé de temps à autres quand même.

[lilbulle]

Oui il y a une VF. Supernatural était diffusé le samedi soir sur M6 vers minuit.
Personnellement, j'ai essayé de suivre la série, mais je n'ai pas accroché. Faut dire qu'à l'heure où M6 l'a diffusée, je m'endormais facilement.

[Venusia]

Non mais faut pas regarder la VF, jamais de la vie, c'est une horreur. :mdr:
Là j'ai vraiment hâte de voir la nouvelle saison et surtout savoir ce qu'il va se passer.
J'en dis pas plus de peur de spoiler quelqu'un. ^^

[wavy]

Oui vivement :)))))

[IceFreak]

Non mais faut pas regarder la VF, jamais de la vie, c'est une horreur. :mdr:
Là j'ai vraiment hâte de voir la nouvelle saison et surtout savoir ce qu'il va se passer.
J'en dis pas plus de peur de spoiler quelqu'un. ^^

Je suis bien content, j'ai réussi à chopper le poste de synchro VO et trad pour la S4 sur seriessub, je vais trop triper à faire ça. :evil: :evil:

[Venusia]

La chance ! :cry: Tu m'étonnes, ça va être le top ça. :cool:
Même si j'avais pu, je crois que j'aurais sûrement pas le temps, 3 séries, ça suffit largement. :(
Mais c'est cool de traduire une série comme ça. :P

[wavy]

ça promet d'être une saison géniallissime. Déjà l'épisode de reprise était énorme. Peut être un des meilleurs même.
Je l'ai regardé deux fois c'est dire... :D

Vivement le prochain :P

[baba]

Non mais faut pas regarder la VF, jamais de la vie, c'est une horreur. :mdr:
Là j'ai vraiment hâte de voir la nouvelle saison et surtout savoir ce qu'il va se passer.
J'en dis pas plus de peur de spoiler quelqu'un. ^^

Je suis bien content, j'ai réussi à chopper le poste de synchro VO et trad pour la S4 sur seriessub, je vais trop triper à faire ça. :evil: :evil:

C'est clair, c'est la série la plus cool à traduire.

Très bon début de saison 4 sinon (comme wavy), Jensen Ackles au top de sa forme :)

(sympa les smileys ici)

[Venusia]

Donc si je comprends bien, tu fais parti de la team de traducteurs ? :)

Excellent épisode.

Spoiler, cliquez ici pour afficher le texte
J'ai adoré la manière dont Dean revient et surtout la fin qui laisse présager de bonnes choses dans les futurs épisodes.

[Camy]

Série très sympa. Je n'ai pas accroché de suite, la relation des frères avec leur père ne m'intéressait pas. Mais depuis la deuxième saison... :great:

[Camy]

Un mélange d'intrigue et d'humour dans une atmosphère surnaturelle. Par moment ça me rappelle X.Files.

Moi ça me rappelle un peu Buffy, la chasse, tout ça...
En moins carton-pâte et moins ado, évidemment.