[Traduit] La saison 8 avec ou sans Jesse Spencer ?

Demander ou réaliser des traductions d'articles, d'extraits, d'interviews liés à la série Dr House

[Traduit] La saison 8 avec ou sans Jesse Spencer ?

Messagepar Odd » Jeu 23 Juin 2011 10:55

Un article est paru ce matin concernant la saison 8 de Dr House, et plus particulièrement sur la présence (ou non) de Jesse Spencer (Dr Chase).

Type : Article
Sujet : La saison 8 avec ou sans Jesse Spencer ?
Lien : http://entertainment.gather.com/viewArt ... 4979491707

La traduction de cet article se verra accompagné d'une news et d'une publication sur le forum.

Merci d'avance !
Image
Avatar de l’utilisateur
Odd
Membre du Staff
Membre du Staff
 
Messages: 474
Enregistré le: Ven 7 Nov 2008 22:23
Localisation: Dans les coulisses du site House-fr.com..

Re: [A traduire] La saison 8 avec ou sans Jesse Spencer ?

Messagepar Arumbaya » Jeu 23 Juin 2011 12:30

Je prends ! :mdr: (il est temps que je bosse un peu :he:)
"Eat, sleep, translate !"
Avatar de l’utilisateur
Arumbaya
Membre du Staff
Membre du Staff
 
Messages: 1300
Enregistré le: Mar 5 Mai 2009 11:39
Localisation: Se prépare à attaquer la Houseposie...

Re: [A traduire] La saison 8 avec ou sans Jesse Spencer ?

Messagepar Arumbaya » Jeu 23 Juin 2011 15:33

Donc :

Jesse Spencer fera t-il partie de la Saison 8 de House ?

Avec la production de nombreuses séries qui va bientôt commencer, les contrats sont en pleines négociations. Jusque là, la huitième de House se fera sans Lisa Edelstein mais se pourrait-il que la série médicale de la Fox se retrouve amputée d’un médecin de plus ?

Quelle est la situation de Jesse Spencer pour la saison 8 ?

Selon le magazine TVLine, il “semblerait que tout soit possible." La série n’a pas proposé d’épisodes solides toutes les semaines comme elle en avait l’habitude et la saison prochaine, le cast sera réduit avec le départ de Lisa Edelstein. Le show serait-il capable de continuer à rassembler assez d’audience pour survivre après la saison 8 sans Jesse Spencer ? Ca serait compliqué et espérons que les négociations se finiront bientôt pour rassurer les fans sur le fait qu’ils pourront voir Chase résoudre des cas médicaux aux côtés de House. Il y a eu des discutions à propos des possibilités d’une relation entre Chase et Thirteen mais cela dépendrait aussi du nombre d’épisodes dans lesquels Olivia Wilde apparaitrait puisque sa carrière au cinéma vient de décoller. Récemment, Thomas Gibson a signé pour la saison 7 de Criminal Minds (qui sera bientôt en production) et a eu une augmentation de salaire, alors peut-être que la même chose se produira avec Jesse Spencer. Cependant, Spencer n’est pas le personnage principal du show et il a été démontré que l’équipe peut fonctionner sans lui. Mais est-ce que la série le peut, elle ?


N'hésitez pas à faire toutes les modif' que vous trouverez nécessaires !
"Eat, sleep, translate !"
Avatar de l’utilisateur
Arumbaya
Membre du Staff
Membre du Staff
 
Messages: 1300
Enregistré le: Mar 5 Mai 2009 11:39
Localisation: Se prépare à attaquer la Houseposie...


Retour vers Salle de traduction

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invités

cron