5x02 - Not Cancer (Cancer es-tu là ?)

[kakakishi]

"Ça a le gout d'un cancer, ça a l'aspect d'un cancer, ça a l'odeur d'un cancer mais ce n'est pas un cancer."
J'ai adoré cette réplique :mdr:

[The Lovers]

Perso, contrairement à vous tous, j'ai pas été super convaincu par cet épisode. Je trouve l'enquête médicale limite mise un peu trop au second plan (impression que j'avais déjà eu durant le 501) pour introduire le détective privé (très présent dans l'épisode), qui pour moi sauve l'épisode. Lui par contre, comme vous, j'adore. Il est clair que le duo House/Lucas fonctionne bien... Quelques bonnes répliques quand même (dont celle du Canada Dry Cancer), mais pour l'instant, je reste perplexe sur ce début de saison. Bon, je vais regarder le 3e ;)

Merci à la team pour la VF, super boulot :cool:

[doc83]

vraiment chapeau bas aux scénaristes ... c'est clair que l'intrigue médicale n'est pas la plus importante dans cet épisode mais l'introduction de ce nouveau personnage du détective avec ce qui se passe pour wilson ...

ces changements permettent à la série de ne pas s'essouffler ! :cool: