[Sondage] Comment regardez-vous House ?

[Darko991]

Une bière à la main en caleçon et en me grattant le testicule gauche.

[Virginie1505]

VOST en ou fr ça dépend.
Mais il m'arrive de regarder en VF, mon copain n'aime pas les VO :non:

[Pneuma]

En VO étant donné que je regarde les épisodes en Angleterre actuellement. Mais bon sinon même sur les DVD c'est en VO

[poule_magique]

Mon niveau d'anglais me permets pas de suivre en VO un épisode complet alors c'est en VOSTFR ou comme au début de mon addiction en VF!! :he:

[Pietruszka]

+1 pour la VOST (fr) bien que j'aime bien la voix de House en VF mais pour le reste bof... (dur de repasser à la VF une fois qu'on a touché à la VO ^^ )

[Tweetygirl]

moi, je regarde House dans mon lit, lumières éteintes et n'ai d'yeux que pour lui.
Je mate House en VOST, car je ne comprend pas tout en anglais.

[Odd]

Vostfr et Vf pour moi :)

[florencev]

Pour les saisons non disponible en vf, c'est de la vostfr, car personnellement l'anglais je le comprends sous-titré fr :mdr:
Sinon la vo c'est quand même bien car il y' a des émotions qui ne se sentent pas avec les voix françaises, et puis on y prend goût...

[Gabbys]

Surtout que les sous titres sont de très bonne qualité ;)
Et la vrais voix de House est super :P (même si la vf est pas trop mal, comparé a sa voix allemande :mdr: )

[florencev]

Je ne sais pas si tu as remarqué, sa voix française et celle de Jafar dans Aladin il me semble.
Pour les sous-titres c'est vrai que la qualité y fait, c'est pour ça que je ne prends que les meilleurs moi, et si ça vous dit je vous met le lien 8-)

http://www.house-fr.com/episodes/#subtitles

:mdr: :mdr:

[hadley]

Pour House VOST ou VOST-FR, cela dépend si je suis impatiente de voir l'épisode ou non.
Si j'suis trop impatiente je regarde avec les ST-VO et si j'ai le courage d'attendre alors je regarde avec les ST-VF.
Il m'arrive souvent de regarder des séries sans ST du tout mais pour House je préfère un support ST à cause des termes médicaux.

Enfin en tout cas si y'a une chose de certaine c'est que je regarde pas le VF, pour moi c'est l'original ou RIEN.

[Gabbys]

Enfin en tout cas si y'a une chose de certaine c'est que je regarde pas le VF, pour moi c'est l'original ou RIEN.

Je ne la regarde pas vraiment non plus, mais j'allume quand même la télé pour faire de l'audience :mdr:

[Nonold]

Moi je regarde toutes les versions et je compare pour trouver la meilleure ^^

[florencev]

Je ne le regarde plus à la télé depuis un moment, car franchement les redif' ça me gonfle.
Par contre je me regarde le dvd en vf quand je suis fatiguée pour me détendre, car la vo ça me chauffe les neurones :he:

[Lupus Erythematosus]

V.O le lendemain de la diffusion aux US.
Depuis la saison 4, certains passages difficiles en V.O.ST english.
En V.F quand ça passe sur TFone.
En V.O.S.T fr quand les DVD sortent.

En général, assise sur une chaise parce que je n'ai pas de fauteuil, ni de canapé. Et avec une bonne tablette de chocolat avec un éléphant dessus. :mdr:

[Gabbys]

Et avec une bonne tablette de chocolat avec un éléphant dessus. :mdr:

Ha oui c'est le meilleur :P

[thalie]

alors moi c'est toujours vost avec leurs vrais voix c'est tellement meilleurs en plus je trouve que la voix française ne va pas a house

[Gabbys]

alors moi c'est toujours vost avec leurs vrais voix c'est tellement meilleurs en plus je trouve que la voix française ne va pas a house

C'est pas la pire ^^ , le pire c'est la voix d'allemande :mdr:

[bogosszen]

Perso, j'ai regardé les trois premières saisons en VF, puis en VOSTFR. Mon niveau en anglais ne me permet pas non plus de suivre en VO tout court, enfin pas encore !! (l'espoir fait vivre ! :P ). J'aime beaucoup la voix de House en VF, mais je l'apprécie encore plus en VO, et je ne pense donc pas retourner à la VF... :mdr:

[Darko991]

En VOSTfr et bouteille de vodka à proximité.