Dans la 1ère des 2 parties de l’épisode final, House se retrouve hébété, confus et couvert de sang après avoir survécu à un accident de bus qui a fait douze blessés graves.

Incapable de se rappeler clairement les événements de l’accident en raison de ses blessures et souffrant de flashbacks, House reste convaincu que l’un des passagers de l’autobus montrait, avant l’accident, les signes d’une maladie mortelle.

Dans l’équipe beaucoup s’inquiètent, House passant outre la douleur de ses propres blessures, désespère de rassembler les fragments de sa mémoire éclatée pour sauver quelqu’un qui ne sait peut-être pas qu’il ou elle pourrait mourir.

Guest-Stars : Fred Durst (« Limp Bizkit »)