Attention, voici un spoiler de Korbi TV concernant l’épisode 5.09 « Last Resort » :

Salut Korbi ! Tu as un scoop sur l’épisode de la prise d’otages ?

En effet. D’abord il sera diffusé le 25 novembre et durera longtemps -de 20h à 21h08- donc assurez vous que votre DVD soit prêt. Pendant que Thirteen et House seront coincés avec le dingue qui exige un diagnostic, Kutner, Taub, Cameron et Chase seront à l’extérieur, donnant chacun leurs sentiments sur les agissements du Doc exentrique… Il semble que House testera différents traitements sur Thirteen. Elle est volontaire, car elle croit qu’elle est de toutes façons en train de mourir, pourquoi pas. Elle est du côté obscur et ne s’en soucie pas. Cependant, j’entends dire que vers la fin de l’épisode, nous pourrons voir un changement pour Thirteen, un changement pour le meilleur.

Voici le texte original de Korbi TV :

Hi Korbi, any scoop on the House hostage episode ? 

Indeed. First, it airs on November 25th and will run long — from 8 to 9:08 — so make sure your DVR is ready. Also, as Thirteen and House are stuck on the inside with the loony man who is demanding a diagnosis, Cutner, Taub, Cameron and Chase will be on the outside, individually weighing in on how they feel about what the cranky doc is doing… Seems House will be testing different risky procedures/treatments out on Thirteen. She volunteers herself because she figures, she’s dying anyway, why not. She’s in a dark place and doesn’t care. However, I’m hearing that by the end of the episode, we’ll see a change in Thirteen. A change for the better.

En fait, l’épisode est généralement programmé de 20h à 21h. Ce qui représente environ 18 minutes de publicité pendant la diffusion. Est-ce que l’épisode 5.09 sera vraiment plus long, ou bien est-ce qu’il y aura plus de pub ? Réponse mardi soir…